souffrir


souffrir
Souffrir, Il vient de Sufferre, Tolerare, Ferre, Pati, Perpeti.
Souffrir et laisser faire, Patientiam praestare.
Souffrir et laisser joüir, Accommodare patientiam vtenti et fruenti. Bud.
Souffrir à aucun toutes ses dadées, Indulgere.
Souffrir aucun ami en ses pechez et endurer, Peccatis amici indulgere.
Qu'on ne peut souffrir ne endurer, Intolerabilis.
Se souffrir de quelque chose, id est, se deporter. Les Romans.

Thresor de la langue françoyse. .

Regardez d'autres dictionnaires:

  • souffrir — [ sufrir ] v. <conjug. : 18> • v. 1050 sofrir; lat. pop. °sufferire, lat. class. sufferre, de ferre « porter » I ♦ V. tr. 1 ♦ Littér. Supporter (qqch. de pénible ou de désagréable). ⇒ endurer. « Qui sait tout souffrir peut tout oser »… …   Encyclopédie Universelle

  • souffrir — SOUFFRIR. v. a. Endurer. Souffrir patiemment, constamment, sans murmurer, sans crier. souffrir la douleur, le mal. souffrir de la douleur, du mal. souffrir les tourments, la mort, les affronts, les injures, la faim, la soif, la prison, la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • souffrir — (sou frir), je souffre, tu souffres, il souffre, nous souffrons, vous souffrez, ils souffrent ; je souffrais ; je souffris ; je souffrirai ; je souffrirais ; souffre, souffrons, souffrez ; que je souffre, que nous souffrions, que vous souffriez ; …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SOUFFRIR — v. n. ( Je souffre, tu souffres, il souffre ; nous souffrons, vous souffrez, ils souffrent. Je souffrais. Je souffris. Je souffrirai. Etc. ) Pâtir, sentir de la douleur. Il souffre beaucoup. Souffrir cruellement. Il souffre comme un damné.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SOUFFRIR — v. intr. Sentir de la douleur. Souffrir cruellement. Il souffre comme un damné. Souffrir de la tête, de l’estomac, de la poitrine, etc. Souffrir à toutes les jointures. Souffrir du froid, du chaud. Souffrir de la faim, de la soif. L’armée a… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • souffrir — vt. ; endurer, supporter ; supporter la présence ou la vue de qq. ou de qc., tolérer : seufri (Arvillard.228, Saxel.002), SOFRI (Aix.017, Albanais.001, Annecy, Bellecombe Bauges.153, Chambéry.025, Compôte Bauges.271, Magland.145, Giettaz.215,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • souffrir — (v. 3) Présent : souffre, souffres, souffre, souffrons, souffrez, souffrent; Futur : souffrirai, souffriras, souffrira, souffrirons, souffrirez, souffriront; Passé : souffris, souffris, souffrit, souffrîmes, souffrîtes, souffrirent; Imparfait :… …   French Morphology and Phonetics

  • Souffrir — III гр., (avoir) P.p.: souffri Страдать Présent de l indicatif je souffre tu souffres il souffre nous souffrons vous souffrez ils souffrent …   Dictionnaire des verbes irréguliers français

  • Souffrir le martyre, le calvaire, mille morts — ● Souffrir le martyre, le calvaire, mille morts souffrir beaucoup …   Encyclopédie Universelle

  • Souffrir, crier comme un damné — ● Souffrir, crier comme un damné souffrir affreusement, pousser de grands cris …   Encyclopédie Universelle